Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Story of Frithiof the Bold: 1875
The Story of Frithiof the Bold: 1875

Chapter XV · Frithiof King in Sogn

Cover illustration for The Story of Frithiof the Bold: 1875
Context Illustration Reading 1/2 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.
Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.
But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”
She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”
Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Story of Frithiof the Bold: 1875

Chapter XV · Frithiof King in Sogn

Reading 1/2 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.
Line 2
Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.
Line 3
But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”
Line 4
She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”
Line 5
Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Come noun US /come/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.””

Ever noun US /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.”

Foremost noun US /ˈforemost/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.”

Have auxiliary verb US /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.”

Help noun US /help/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.”

Let auxiliary verb US /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading “She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.””

Mind noun US /mind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.”

Moreover adverb US /mɔːˈroʊvər/

in addition to what has just been said

From this reading “But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.””

Must modal verb US /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.””

Thee pronoun US /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading “She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.””

These determiner US /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.”

Those determiner US /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.”

Thy determiner US /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading “But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.””

Under preposition US /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading “Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.”

Upon preposition US /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.””

All words in this reading · 117

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

army

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

befell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

Biorn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

brethren

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

brother

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

came

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

colder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

comenounUS /come/

an important story-specific word used in this passage

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

dealings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

deed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

east

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

erst

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

evernounUS /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

fain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

fared

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

fight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

folk

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

foremostnounUS /ˈforemost/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

Frithiof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

gather

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

gathered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

go

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

gone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

gotten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

grow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

Halfdan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

handy-blows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

heard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

Helgi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

helpnounUS /help/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

hersir's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

highest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

Ingibiorg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

King

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

king's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

kings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

lay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

matters

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

mere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

mighty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

mindnounUS /mind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

moreoveradverbUS /mɔːˈroʊvər/

in addition to what has just been said

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

needs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

New

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

Now

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

over-bold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

peril

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

queen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

realm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

Ringrealm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

rule

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

says

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

sister

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

slay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

slew

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

Sogn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

son

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

spake

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading She said: “In such wise have matters gone that I must needs let thee be the highest.”

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

Then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

there

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now was Biorn come from the east to help Frithiof; so they fared to the fight, and it befell, as ever erst, that Frithiof was the foremost in the peril: King Helgi and he came to handy-blows, and there he slew King Helgi.

thereat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

therewith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

tidings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

together

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

unheard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

war

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

ware

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

ways

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

wedded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now those kings of Sogn, the brethren of Ingibiorg, heard these tidings, how that Frithiof had gotten a king's rule in Ringrealm, and had wedded Ingibiorg their sister.

whatso

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

wife

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.

wise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when Frithiof was ware of this, he gathered folk, and spake to the queen moreover: “New war is come upon our realm; and now, in whatso wise the dealings go, fain am I that thy ways to me grow no colder.”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Then says Helgi to Halfdan, his brother, that unheard of it was, and a deed over-bold, that a mere hersir's son should have her to wife: and so thereat they gather together a mighty army, and go their ways therewith to Ringrealm, with the mind to slay Frithiof, and lay all his realm under them.