Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Quiet Heart
The Quiet Heart

Chapter XXX

Cover illustration for The Quiet Heart
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”
The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.
“Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”
“I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.
Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Quiet Heart

Chapter XXX

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”
Line 2
The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.
Line 3
“Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”
Line 4
“I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.
Line 5
Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading ““I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.””

Come noun US /come/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.””

Could modal verb US /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading ““I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.”

Done noun US /done/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.””

Ever noun US /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.”

Hands plural noun US /hændz/

members of a ship’s crew

From this reading “Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.”

Make noun US /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.”

Mind noun US /mind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.””

Through noun US /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading ““Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.””

While conjunction US /waɪl/

during the time that

From this reading “The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.”

All words in this reading · 106

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

a'thing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

advice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

away

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

bairns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

byre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

comenounUS /come/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

comes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

cow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

decent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

divert

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

donenounUS /done/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

door

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

enough

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

evernounUS /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

favourite

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

folk's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

gaed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

gang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

gie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

gotten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

greatest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

hae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

hame

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

handsplural nounUS /hændz/

members of a ship’s crew

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

handsel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

he'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

hersel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

ill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

it's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

Jenny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

Jenny's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

laddie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

laid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

lass

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

London

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

looking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

makenounUS /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

making

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

man

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

mercy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

milks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

mindnounUS /mind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

misfortune

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

muckle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

nae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

naething

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

Nelly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

Nelly's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

o

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

ony

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

packman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

Panton's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

Puir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

sae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

see

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

seek

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

sic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

speaker

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

stands

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

there's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

throughnounUS /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

twelve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.

wat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

weary

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

weel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The speaker stands at the door of Jenny’s little byre, looking on, while Jenny milks her favourite cow.

wi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

woman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

wonder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna gang to seek a misfortune--no me,” said Jenny; “ill enough when it comes; and I wonder how a woman like you, wi’ twelve bairns for a handsel, could gie sic an advice to ony decent lass; and weel I wat Nelly Panton’s gotten a man.

wouldna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

YepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

yon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ye see what Nelly Panton’s done for hersel; there’s naething like making up folk’s mind to gang through wi’ a’thing; and you see Nelly’s gotten a man away in yon weary London.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “I wouldna hae come hame as I gaed away, if I had been you, Jenny.”

you'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Puir laddie! it’s the greatest mercy ever was laid to his hands to make him a packman--he’ll no be sae muckle at hame; but you’ll make nae divert o’ Jenny.