Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Lake
The Lake

Chapter I

Cover illustration for The Lake
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.
Pour vous dédommager de mon larcin, je me propose de vous dédier 'Le Lac.'
Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!
Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.
C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Lake

Chapter I

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.
Line 2
Pour vous dédommager de mon larcin, je me propose de vous dédier 'Le Lac.'
Line 3
Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!
Line 4
Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.
Line 5
C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'
All words in this reading · 159

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

17

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

1905

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

allé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

allées

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

ami

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

Anglais

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

année

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

Août

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

arbres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

au

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

avec

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

avons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

beau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

beaucoup

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

belle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

bien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

bienheureuse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

bonhomme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

C'est

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

causant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

causé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

ce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

cette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

charmant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

chipper

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

Chrétien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

combien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

comme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

Confessions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

corriger

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

croit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

d'heures

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

d'un

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

dans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

demeurait

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

depuis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

dernières

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

des

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

donnez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

dont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

du

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

dédier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pour vous dédommager de mon larcin, je me propose de vous dédier 'Le Lac.'

dédommager

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pour vous dédommager de mon larcin, je me propose de vous dédier 'Le Lac.'

désire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

Elles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

en

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

ensemble

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

entend

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

entendu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

est

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

et

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

Fleuve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

fois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

Fontainebleau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

forestiers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

forêt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

française

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

gazons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

grands

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

Il

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

Indépendante

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

jardin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

je

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

Jeune

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

jolie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

l'orée

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

La

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

Lac

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pour vous dédommager de mon larcin, je me propose de vous dédier 'Le Lac.'

larcin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pour vous dédommager de mon larcin, je me propose de vous dédier 'Le Lac.'

lat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

le

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

les

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

littérature

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

livre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

m'avez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

m'empêcher

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

maigres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

mais

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

maison

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

Mallarmé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

manuscrit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Pour vous dédommager de mon larcin, je me propose de vous dédier 'Le Lac.'

meilleure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

mes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

moi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

moment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

mon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

musique

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

mélancolie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

même

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

n'ai

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

n'est-ce-pas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

nature

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

ne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

nom

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

notre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

nous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

ont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

ou

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

où

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

page

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

parait

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

parceque

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

Paris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

parler

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

parmi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

paru

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

pas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

passés

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

pays

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

personnage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

peut-être

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

pierre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

pour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

première

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

primitive

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

propose

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pour vous dédommager de mon larcin, je me propose de vous dédier 'Le Lac.'

pu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

qu'il

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

que

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

qui

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

raconter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

raisons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

Ralph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

reste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

retouches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

Revue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

roman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

s'en

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

sa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

sablonneuses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

se

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

serpentent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

ses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

si

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

son

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

Source

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

suis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

sur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

terrasse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

titre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

toujours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Combien d'heures nous avons passés ensemble, causant, toujours causant, dans votre belle maison de Fontainebleau, si française avec sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allées sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers.

train

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

triste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

tristesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

trouve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

un

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

Valvins

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

vieil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading C'est dans ce jardin à l'orée de la forêt et dans la forêt même, parmi la mélancolie de lat nature primitive, et à Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarmé, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est allé?) que vous m'avez entendu raconter 'Le Lac.'

voir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

votre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

vous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

y

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!

à

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

épreuves

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _17 Août, 1905._ Il se trouve que je suis à Paris en train de corriger mes épreuves au moment où vous donnez les dernières retouches au manuscrit de 'La Source du Fleuve Chrétien,' un beau titre--si beau que je n'ai pu m'empêcher de le 'chipper' pour le livre de Ralph Elles, un personnage de mon roman qui ne parait pas, mais dont on entend beaucoup parler.

êtes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Il y a bien des raisons pour que je désire voir votre nom sur la première page d'un livre de moi; la meilleure est, peut-être, parceque vous êtes mon ami depuis 'Les Confessions d'un Jeune Anglais' qui ont paru dans votre jolie _Revue Indépendante;_ et, depuis cette bienheureuse année, nous avons causé littérature et musique, combien de fois!