Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Great American Novel
The Great American Novel

Chapter IX

Cover illustration for The Great American Novel
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Calang-glang!
Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.
It was eight o'clock in the evening.
A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!
On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Great American Novel

Chapter IX

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Calang-glang!
Line 2
Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.
Line 3
It was eight o'clock in the evening.
Line 4
A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!
Line 5
On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Along preposition US /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading “A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!”

Glare noun US /glare/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.”

Make noun US /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.”

Same noun US /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!”

Save preposition US /seɪv/

except for; apart from

From this reading “A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!”

Stood noun US /stood/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!”

Time noun US /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!”

Went noun US /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.”

While conjunction US /waɪl/

during the time that

From this reading “A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!”

All words in this reading · 56

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

Allandale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.

battery

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

bells

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

Calang-glang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calang-glang!

cars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

children

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

Church

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.

complying

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

crowded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

curb

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

dimmed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

eight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was eight o'clock in the evening.

Episcopal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.

evening

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was eight o'clock in the evening.

family

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

glarenounUS /glare/

an important story-specific word used in this passage

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

headlights

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was eight o'clock in the evening.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was eight o'clock in the evening.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

law

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

lit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.

makenounUS /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

much

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

o'clock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was eight o'clock in the evening.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

road

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

row

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

samenounUS /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

seat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

sleeping

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

sped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

stoodnounUS /stood/

an important story-specific word used in this passage

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.

timenounUS /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

too

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On sped the little family all crowded into one seat, the two children sleeping.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was eight o'clock in the evening.

wentnounUS /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Calang-glang! went the bells of the little Episcopal Church at Allandale.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A row of cars stood along the curb, each with its headlights lit, but dimmed so as not to make too much of a glare on the road, at the same time to save the battery while complying with the law!