Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The ghost of Charlotte Cray, and other stories
The ghost of Charlotte Cray, and other stories

Chapter III

Cover illustration for The ghost of Charlotte Cray, and other stories
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’
“As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.
“I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.
I didn’t get over it for a month--did I, Browser?”
“You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The ghost of Charlotte Cray, and other stories

Chapter III

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’
Line 2
“As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.
Line 3
“I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.
Line 4
I didn’t get over it for a month--did I, Browser?”
Line 5
“You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

After preposition US /ˈæftər/

later than; following

From this reading ““She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’”

Believe noun US /ˈbelieve/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading ““I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.”

Could modal verb US /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading ““As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.”

Hand noun US /hand/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.”

Morning noun US /morning/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’”

Motioned verb US /ˈmoʊʃənd/

made a gesture telling someone to move or come closer

From this reading ““As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.”

Name noun US /name/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.”

Never noun US /never/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “I didn’t get over it for a month--did I, Browser?””

Sometimes noun US /sometimes/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.””

Thinking noun US /thinking/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.””

Through noun US /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading ““As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.”

Went noun US /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.”

All words in this reading · 84

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

away

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

awful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

believenounUS /ˈbelieve/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

better

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

broke

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

Browser

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I didn’t get over it for a month--did I, Browser?”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

called

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I didn’t get over it for a month--did I, Browser?”

didn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I didn’t get over it for a month--did I, Browser?”

dressing-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

eyes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I didn’t get over it for a month--did I, Browser?”

frame

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

frightened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

get

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I didn’t get over it for a month--did I, Browser?”

go

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

gone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

got

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”

Greenslade

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

guessed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

Hadn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

hand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

haven't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”

he'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I didn’t get over it for a month--did I, Browser?”

knee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

lay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

ma'am

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

master

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

mentioned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

met

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

missus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”

month

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I didn’t get over it for a month--did I, Browser?”

morningnounUS /morning/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

motionedverbUS /ˈmoʊʃənd/

made a gesture telling someone to move or come closer

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

moving

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

Mr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

namenounUS /name/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

nevernounUS /never/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

now

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

only

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading I didn’t get over it for a month--did I, Browser?”

quiet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

ran

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

see

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

shift

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

shudder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

sight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

sir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

sometimes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

thinkingnounUS /thinking/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”

throughnounUS /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

tried

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

uncomplaining

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

upstairs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

wentnounUS /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “She lay so quiet and uncomplaining on my knee, only moving now and then, that she frightened me; and when the morning broke, I tried to shift her, and said,-- “‘Hadn’t I better go and see after the master, ma’am?’

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “As I mentioned his name, I could see the shudder that ran through her frame, but she motioned me away with her hand.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “You haven’t got over it to this day, I’m sometimes thinking, missus.”

you'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I went upstairs to a room Mr. Greenslade called his dressing-room, and where I guessed he’d gone; and you’ll never believe, sir, the awful sight as met my eyes.