Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Double Traitor
The Double Traitor

Chapter XXX

Cover illustration for The Double Traitor
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.
They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.
It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.
"Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.
Fancy an Englishman being able to waltz!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Double Traitor

Chapter XXX

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.
Line 2
They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.
Line 3
It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.
Line 4
"Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.
Line 5
Fancy an Englishman being able to waltz!

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Already noun US /already/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.”

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.”

Being auxiliary verb US /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading “Fancy an Englishman being able to waltz!”

Boundary noun US /ˈbaʊn.də.ri/

A line that marks the limits of an area.

From this reading “It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.”

Course noun US /course/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.”

Found noun US /found/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.”

Great noun US /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.”

Last noun US /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “"Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.”

Outside noun US /ˈoutside/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.”

Still noun US /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.”

Thing noun US /thing/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.”

Those determiner US /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.”

Under preposition US /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading “They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.”

Whose determiner US /huːz/

belonging to which person

From this reading “They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.”

Wonderful noun US /ˈwonderful/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.”

All words in this reading · 83

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.

able

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fancy an Englishman being able to waltz!

aglow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

alive

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

alreadynounUS /already/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Fancy an Englishman being able to waltz!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

Anna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

awake

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

away

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

back

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.

ballroom

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Fancy an Englishman being able to waltz!

boundarynounUS /ˈbaʊn.də.ri/

A line that marks the limits of an area.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

breathless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

brilliance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

came

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

city

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

completes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.

coursenounUS /course/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.

distance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

ears

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

elm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.

Englishman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fancy an Englishman being able to waltz!

fading

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

fairy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

falling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

Fancy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fancy an Englishman being able to waltz!

foundnounUS /found/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.

further

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

gardens

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

greatnounUS /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

grey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

lanterns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

lastnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

leaned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.

London

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

mixture

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

moon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

most

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

murmured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.

music

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.

near

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.

orchestra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

outsidenounUS /ˈoutside/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

paused

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

queer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

rising

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

roar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

seat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.

sounds

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

stillnounUS /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

stone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

subjugation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.

tall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

thingnounUS /thing/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Of course," she murmured, "this is the one thing which completes my subjugation.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

tree

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading They found a seat under a tall elm tree, and Anna leaned back.

walked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

walls

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

waltz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fancy an Englishman being able to waltz!

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was a queer mixture of sounds which came to their ears; in the near distance, the music of a wonderful orchestra rising and falling; further away, the roar of the great city still awake and alive outside the boundary of those grey stone walls.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.

wonderfulnounUS /ˈwonderful/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading They paused at last, breathless, and walked out of the most wonderful ballroom in London into the gardens, aglow with fairy lanterns whose brilliance was already fading before the rising moon.