Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Chouans
The Chouans

Chapter XXXIII

Cover illustration for The Chouans
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”
Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.
When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.
“Marie! patience! this is your last trial,” he said.
“The last!” she exclaimed, bitterly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Chouans

Chapter XXXIII

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”
Line 2
Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.
Line 3
When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.
Line 4
“Marie! patience! this is your last trial,” he said.
Line 5
“The last!” she exclaimed, bitterly.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Bitterly adverb US /ˈbɪtərli/

in a way that shows deep pain or grief

From this reading ““The last!” she exclaimed, bitterly.”

Cried noun US /cried/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!””

Dead noun US /dead/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.”

Hands plural noun US /hændz/

members of a ship’s crew

From this reading “But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!””

Last noun US /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““Marie! patience! this is your last trial,” he said.”

Stopped noun US /stopped/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!””

Those determiner US /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.”

Towards preposition US /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading “But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!””

All words in this reading · 59

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

arms

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

away

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

back

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

backward

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

bitterlyadverbUS /ˈbɪtərli/

in a way that shows deep pain or grief

From this reading “The last!” she exclaimed, bitterly.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

chamber

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

closed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

criednounUS /cried/

an important story-specific word used in this passage

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

deadnounUS /dead/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

died

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

exclaimed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “The last!” she exclaimed, bitterly.

eyes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

fell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

Francine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

full

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.

handsplural nounUS /hændz/

members of a ship’s crew

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Marie! patience! this is your last trial,” he said.

head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Marie! patience! this is your last trial,” he said.

knees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

lastnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Marie! patience! this is your last trial,” he said.

lay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

lover

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

loving

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.

man

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Marie! patience! this is your last trial,” he said.

marquis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

met

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

opened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.

out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

Pardon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

patience

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Marie! patience! this is your last trial,” he said.

raising

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Marie! patience! this is your last trial,” he said.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

sight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

stepped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

stoppednounUS /stopped/

an important story-specific word used in this passage

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

tenderness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “Marie! patience! this is your last trial,” he said.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading But at the sight she stopped, stepped backward into her chamber and fell on her knees; raising her hands towards the marquis she cried out: “Pardon! pardon! pardon!”

trial

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Marie! patience! this is your last trial,” he said.

voice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her voice died away, her head fell back, her eyes closed, and she lay in the arms of her lover and Francine as if dead.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.

young

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she opened her eyes they met those of the young man full of loving tenderness.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “Marie! patience! this is your last trial,” he said.