Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Salammbo
Salammbo

Chapter IX · In the Field

Cover illustration for Salammbo
Context Illustration Reading 1/44 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.
He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.
In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.
Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.
The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Salammbo

Chapter IX · In the Field

Reading 1/44 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.
Line 2
He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.
Line 3
In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.
Line 4
Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.
Line 5
The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Against preposition US /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading “Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.”

Along preposition US /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading “Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.”

Between preposition US /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading “In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.”

First noun US /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.”

Hands plural noun US /hændz/

members of a ship’s crew

From this reading “The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.”

Himself pronoun US /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.”

Make noun US /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.”

Quite noun US /quite/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.”

Right noun US /right/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.”

Struck noun US /struck/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.”

Those determiner US /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.”

Thought noun US /thought/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.”

Upon preposition US /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.”

Would modal verb US /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.”

All words in this reading · 105

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

Assoura

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

attack

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

await

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

bank

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

Barbarians

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

built

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

came

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

cause

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

celebrated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

complained

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

comprised

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

country

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

days

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

detach

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

Djeraado

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

embassies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

exterminate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

fall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

feet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

fertile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

finding

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

firstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

forces

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

fourteen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

full

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

further

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

Hagour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

Hamilcar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

handsplural nounUS /hændz/

members of a ship’s crew

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

immediately

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

implored

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

insufficient

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

intended

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

isolated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

junipers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

kissed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

makenounUS /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

Mercenaries

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

midst

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

mountains

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

pacified

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

people

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

protecting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

protection

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

provinces

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

provisions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

quitenounUS /quite/

an important story-specific word used in this passage

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

region

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

return

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

revolt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

rightnounUS /right/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

river

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

sent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

soldiers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

southwards

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

strucknounUS /struck/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

surprise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

sustain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

temple

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

Tessourah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

Thapitis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The country people came with their hands full of provisions, implored his protection, kissed his feet and those of the soldiers, and complained of the Barbarians.

Thouccaber

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

thoughtnounUS /thought/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

thus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

Tignicabah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

towns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

tribes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

Utica

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

Vacca

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

west

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

wink

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He intended first to wink at the revolt of the tribes and to detach them all from the cause of the Barbarians; then when they were quite isolated in the midst of the provinces he would fall upon them and exterminate them.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In fourteen days he pacified the region comprised between Thouccaber and Utica, with the towns of Tignicabah, Tessourah, Vacca, and others further to the west.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Hamilcar had thought that the Mercenaries would await him at Utica, or that they would return against him; and finding his forces insufficient to make or to sustain an attack, he had struck southwards along the right bank of the river, thus protecting himself immediately from a surprise.

Zounghar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Zounghar built in the mountains, Assoura celebrated for its temple, Djeraado fertile in junipers, Thapitis, and Hagour sent embassies to him.