Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Room 13
Room 13

Chapter I

Cover illustration for Room 13
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.
Over the grim stone archway was carved the words:
PARCERE SUBJECTIS.
In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.
Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Room 13

Chapter I

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.
Line 2
Over the grim stone archway was carved the words:
Line 3
PARCERE SUBJECTIS.
Line 4
In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.
Line 5
Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.”

Neither determiner US /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading “In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.”

Open verb US /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading “Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “Over the grim stone archway was carved the words:”

Pulled noun US /pulled/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.”

All words in this reading · 74

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

absently

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

archway

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over the grim stone archway was carved the words:

argot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

AUTHOR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

big

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

CAPTAINS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

carved

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over the grim stone archway was carved the words:

certainly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

cold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

companions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

Day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

employing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

ETC

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

FOUR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

gate-warder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

gates

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

Gray

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

grim

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over the grim stone archway was carved the words:

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

hand-cart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

harnessed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

heavy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

Johnny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

JUST

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

key

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

Lal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

lock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

MEN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

MILLION

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

MISSING

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

Morgon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

OverprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Over the grim stone archway was carved the words:

PARCERE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PARCERE SUBJECTIS.

Parky

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

polished

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

pullednounUS /pulled/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

put

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

red-bearded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

shafts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

significance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

slope

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

snap

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

SOULS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

Spare

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

spared

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

steep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

stone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over the grim stone archway was carved the words:

SUBJECTIS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PARCERE SUBJECTIS.

Subjects

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading AUTHOR OF “THE FOUR JUST MEN,” “CAPTAINS OF SOULS,” “THE MISSING MILLION,” ETC.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

translated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

Vanquished

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Over the grim stone archway was carved the words:

watched

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Day by day, harnessed to the shafts, he and Lal Morgon had pulled a heavy hand-cart up the steep slope, and day by day had watched absently the red-bearded gate-warder put his key in the big polished lock and snap open the gates.

weather

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In cold weather, and employing the argot of his companions, Johnny Gray translated this as “Parky Subjects”--it certainly had no significance as “Spare the Vanquished,” for he had been neither vanquished nor spared.

words

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over the grim stone archway was carved the words: