Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Ramuntcho
Ramuntcho

Chapter III

Cover illustration for Ramuntcho
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.
Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.
On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.
He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.
She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Ramuntcho

Chapter III

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.
Line 2
Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.
Line 3
On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.
Line 4
He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.
Line 5
She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Above preposition US /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading “It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.”

Descended noun US /ˈdescended/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.”

Except preposition US /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading “She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.”

Having auxiliary verb US /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading “She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.”

Pulled noun US /pulled/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.”

Save preposition US /seɪv/

except for; apart from

From this reading “He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.”

Toward preposition US /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading “On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.”

Under preposition US /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading “On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.”

All words in this reading · 95

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

air

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

All-Saints

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

almost

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

Basque

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

Bathed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

bells

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

black

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

cap

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

childish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

city

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

cloth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

covered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

Day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

demeanor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

denizen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

descendednounUS /ˈdescended/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

distinguished

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

down

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

dress

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

dressed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

elegant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

eleven

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

eyes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

festival

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

form

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

France

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

frontier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

gave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

going

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

gown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

hair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

high

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

illusion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

leaves

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

made

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

manner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

mantilla

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

mass

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

mingle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

mother

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

new

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

now

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

o'clock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

parish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

path

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

proud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

pullednounUS /pulled/

an important story-specific word used in this passage

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

Ramuntcho

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

reddish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

religious

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

rested

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

shoulders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

side

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

society

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

Spain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

straight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

strewn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

summer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

sun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

Sunday

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

traditional

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

vibrations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is eleven o'clock now, and the bells of France and Spain mingle above the frontier their religious festival vibrations.

visor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.

warm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading On the path, strewn with reddish leaves, they descended toward their parish, under a warm sun which gave to them the illusion of summer.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Bathed, rested, and in Sunday dress, Ramuntcho was going with his mother to the high mass of All-Saints' Day.

woman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She, straight and proud, her head high, her demeanor distinguished, in a gown of new form; having the air of a society woman, except for the mantilla; made of black cloth, which covered her hair and her shoulders.

wore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He, dressed in a manner almost elegant and like a city denizen, save for the traditional Basque cap, which he wore on the side and pulled down like a visor over his childish eyes.