Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
New Poems, and Variant Readings
New Poems, and Variant Readings

Chapter VII

Cover illustration for New Poems, and Variant Readings
Context Illustration Reading 1/24 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!
Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!
Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!
Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.
But I gaed wi’ my gowden hair, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

New Poems, and Variant Readings

Chapter VII

Reading 1/24 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!
Line 2
Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!
Line 3
Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!
Line 4
Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.
Line 5
But I gaed wi’ my gowden hair, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!
All words in this reading · 62

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

Aft

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

blooms

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

bonny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

BOUR-TREE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

braes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

braw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.

brooms

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But I gaed wi’ my gowden hair, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

cairn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

causey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

CLINKUM-CLANK

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

coats

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.

DEN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

Down

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

fa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

gaed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But I gaed wi’ my gowden hair, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

gane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

gowden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

grey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

guns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.

hae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

hair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But I gaed wi’ my gowden hair, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

horse-shoe-airn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

land

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

Loud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

maid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

men

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading But I gaed wi’ my gowden hair, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

O

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

plumes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.

rade

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

rain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

red

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.

red-coat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

ride

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

Round

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

sae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

saft

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

saikless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

sand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

sea-side

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

stane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

straigled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

swords

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.

tail

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

there

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Loud on the causey, saft on the sand, Round they rade by the tail of the land; Round and up by the Bour-Tree Den, Weary fa’ the red-coat men!

wanton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.

Weary

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BOUR-TREE DEN CLINKUM-CLANK in the rain they ride, Down by the braes and the grey sea-side; Clinkum-clank by stane and cairn, Weary fa’ their horse-shoe-airn!

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Aft hae I gane where they hae rade And straigled in the gowden brooms— Aft hae I gane, a saikless maid, And O! sae bonny as the bour-tree blooms!

Wi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wi’ swords and guns they wanton there, Wi’ red, red coats and braw, braw plumes.