Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mosses from an Old Manse
Mosses from an Old Manse

Chapter XXIV

Cover illustration for Mosses from an Old Manse
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”
Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.
She touched Roderick with her hand.
A tremor shivered through his frame.
At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mosses from an Old Manse

Chapter XXIV

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”
Line 2
Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.
Line 3
She touched Roderick with her hand.
Line 4
A tremor shivered through his frame.
Line 5
At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Above preposition US /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading ““Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!””

Another noun US /ˈanother/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading ““Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!””

Dream noun US /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading “Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.”

Hand noun US /hand/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “She touched Roderick with her hand.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.”

Seemed noun US /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.”

Shadow noun US /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading “Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.”

Something pronoun US /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading “At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.”

Through noun US /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “A tremor shivered through his frame.”

Yet conjunction US /jet/

but in spite of that

From this reading “Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.”

Yourself pronoun US /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading ““Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!””

All words in this reading · 72

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

anguish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

anothernounUS /ˈanother/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

arbor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

beheld

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

bending

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

countenance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

earthly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

emerged

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

forget

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

fountain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

frame

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A tremor shivered through his frame.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

gentle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

grass

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

hand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She touched Roderick with her hand.

heard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

hope

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

husband

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

idea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

love

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

mingled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

moment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

motion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

plunged

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

reflected

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

report

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

Roderick

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She touched Roderick with her hand.

Rosina

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

sculptor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

seemednounUS /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She touched Roderick with her hand.

shivered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A tremor shivered through his frame.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

sound

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

Then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

throughnounUS /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading A tremor shivered through his frame.

tinkling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

touched

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She touched Roderick with her hand.

tremor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A tremor shivered through his frame.

trustworthy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

unselfish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

voice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

waving

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At that moment, if report be trustworthy, the sculptor beheld a waving motion through the grass, and heard a tinkling sound, as if something had plunged into the fountain.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Rosina had emerged from the arbor, and was bending over him with the shadow of his anguish reflected in her countenance, yet so mingled with hope and unselfish love that all anguish seemed but an earthly shadow and a dream.

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading “Then forget yourself, my husband,” said a gentle voice above him; “forget yourself in the idea of another!”