Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Money (L'Argent)
Money (L'Argent)

Chapter I

Cover illustration for Money (L'Argent)
Context Illustration Reading 1/156 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AUTHOR OF 'THE DOWNFALL' 'THE DREAM' 'DR.
PASCAL' ETC.
CLUN HOUSE, SURREY STREET, W.C.
The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'
Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Money (L'Argent)

Chapter I

Reading 1/156 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AUTHOR OF 'THE DOWNFALL' 'THE DREAM' 'DR.
Line 2
PASCAL' ETC.
Line 3
CLUN HOUSE, SURREY STREET, W.C.
Line 4
The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'
Line 5
Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Among preposition US /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading “Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.”

Brought noun US /ˈbrought/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'”

Doctor noun US /doctor/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'”

DREAM noun US /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading “AUTHOR OF 'THE DOWNFALL' 'THE DREAM' 'DR.”

Has auxiliary verb US /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.”

Have auxiliary verb US /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.”

Last noun US /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'”

May modal verb US /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'”

All words in this reading · 77

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

achievements

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

ago

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

AUTHOR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF 'THE DOWNFALL' 'THE DREAM' 'DR.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

broughtnounUS /ˈbrought/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

C

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CLUN HOUSE, SURREY STREET, W.C.

close

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

CLUN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CLUN HOUSE, SURREY STREET, W.C.

Continental

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

DoctornounUS /doctor/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

DOWNFALL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF 'THE DOWNFALL' 'THE DREAM' 'DR.

DR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AUTHOR OF 'THE DOWNFALL' 'THE DREAM' 'DR.

DREAMnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading AUTHOR OF 'THE DOWNFALL' 'THE DREAM' 'DR.

English

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

ETC

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PASCAL' ETC.

extremely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

five

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

French

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

HOUSE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CLUN HOUSE, SURREY STREET, W.C.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

initiated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

Judged

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

L'Argent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

languages

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

large

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

lastnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

links

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

M

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

missing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

notable

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

novel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading AUTHOR OF 'THE DOWNFALL' 'THE DREAM' 'DR.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

only

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

original

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

PASCAL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PASCAL' ETC.

popularity

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

present

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

proved

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

publication

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

rank

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

remarkably

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

Rougon-Macquart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

sale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

series

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

some

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

standard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

STREET

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CLUN HOUSE, SURREY STREET, W.C.

successful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

summer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

supplies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

SURREY

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CLUN HOUSE, SURREY STREET, W.C.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading AUTHOR OF 'THE DOWNFALL' 'THE DREAM' 'DR.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

translations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

twenty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

various

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judged by the standard of popularity, 'L'Argent' may be said to rank among M. Zola's notable achievements, for not only has it had an extremely large sale in the original French, but the translations of it into various Continental languages have proved remarkably successful.

version

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

W

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CLUN HOUSE, SURREY STREET, W.C.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

years

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'

Zola's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The present version of M. Zola's novel 'L'Argent' supplies one of the missing links in the English translations of the Rougon-Macquart series which the author initiated some five and twenty years ago, and brought to a close last summer by the publication of 'Doctor Pascal.'