Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Moby-Dick; or, The Whale
Moby-Dick; or, The Whale

Chapter XXI · Going Aboard

Going Aboard, section 1: It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf. “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it ca
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.
“There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”
“Avast!”
cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.
It was Elijah.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Moby-Dick; or, The Whale

Chapter XXI · Going Aboard

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.
Line 2
“There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”
Line 3
“Avast!”
Line 4
cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.
Line 5
It was Elijah.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

nearly adverb US /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading “It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.”

Collocations
It wasA source-grounded phrase from this reading.
was nearlyA source-grounded phrase from this reading.
All words in this reading · 76

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

ahead

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

Avast

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Avast!”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

close

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

comenounUS /come/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

coming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

criednounUS /cried/

an important story-specific word used in this passage

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

dawn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

drewnounUS /drew/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

Elijah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was Elijah.

forwardnounUS /forward/

an important story-specific word used in this passage

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

grey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

guess

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

hand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

imperfect

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

insinuating

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

laid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

misty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

nigh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

o'clock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

off

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

only

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

owner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

peeringverbUS /ˈpɪrɪŋ/

looking closely or carefully

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

Queequeg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

rightnounUS /right/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

runningnounUS /ˈrunning/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

sailors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

samenounUS /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

see

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

shadows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

she's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

shoulders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

six

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

some

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

stoodnounUS /stood/

an important story-specific word used in this passage

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

stooping

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

strangelynounUS /ˈstrangely/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

sunrise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

There

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

timenounUS /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “There are some sailors running ahead there, if I see right,” said I to Queequeg, “it can’t be shadows; she’s off by sunrise, I guess; come on!”

twilightnounUS /ˈtwaɪlaɪt/

the dim light before night or sunrise

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

uncertain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

voice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

wharf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading cried a voice, whose owner at the same time coming close behind us, laid a hand upon both our shoulders, and then insinuating himself between us, stood stooping forward a little, in the uncertain twilight, strangely peering from Queequeg to me.