Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Michael Strogoff
Michael Strogoff

Chapter VI · Brother and Sister

Cover illustration for Michael Strogoff
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.
“All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.
“All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.
So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.
It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Michael Strogoff

Chapter VI · Brother and Sister

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.
Line 2
“All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.
Line 3
“All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.
Line 4
So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.
Line 5
It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Body noun US /body/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.”

Forbidden adjective US /fərˈbɪd.ən/

Not allowed; banned or prohibited by rule or law.

From this reading ““All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.”

Formidable adjective US /ˈfɔːrmɪdəbəl/

very difficult to deal with or overcome

From this reading ““All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.”

Having auxiliary verb US /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading ““All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.”

HOWEVER adverb US /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading “HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.”

Might modal verb US /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading “HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.”

Required noun US /required/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.”

Still noun US /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.”

These determiner US /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.”

Under preposition US /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading “HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.”

Understand noun US /understand/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.”

Unless conjunction US /ənˈles/

except if; if not

From this reading ““All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.”

Well noun US /well/

an important story-specific word used in this passage

From this reading ““All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.”

Would modal verb US /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading ““All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.”

All words in this reading · 109

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

affairs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.

All

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

any

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

Asia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

Asiatic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

bands

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

becoming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

bodynounUS /body/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

Bohemians

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

bursting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

Central

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

chief

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

circumstances

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

commerce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

crowded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

densely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

difficulty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

disastrous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

easy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

effect

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

etc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

expulsion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.

Feofar-Khan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

forbiddenadjectiveUS /fərˈbɪd.ən/

Not allowed; banned or prohibited by rule or law.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

foreigners

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

formidableadjectiveUS /ˈfɔːrmɪdəbəl/

very difficult to deal with or overcome

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

four-and-twenty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

gipsies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

greatest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

greatly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

heads

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

hours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

HOWEVERadverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

interests

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

Ivan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

justifiable

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

leave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

less

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

lieutenant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

many

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.

measures

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

more

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

Nijni-Novgorod

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

off

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

Ogareff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

ordered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

origin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

other

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

perfectly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

places

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

prevent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

private

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

produced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

province

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

rate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

rejoining

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

requirednounUS /required/

an important story-specific word used in this passage

From this reading So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.

Russia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

Russian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

send

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.

spies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.

stillnounUS /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

subjects

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

surpassing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

sympathy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

Tartar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

Tartars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

thunder-claps

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

town

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

traders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

understandnounUS /understand/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

undoubtedly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So many heads, so many spies--undoubtedly affairs required their expulsion.

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

very

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

visitors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is easy to understand the effect produced by these two thunder-claps bursting over a town like Nijni-Novgorod, so densely crowded with visitors, and with a commerce so greatly surpassing that of all other places in Russia.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

well

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “All foreigners of Asiatic origin are ordered to leave the province in four-and-twenty hours;” this would send off in a body all the traders from Central Asia, as well as the bands of Bohemians, gipsies, etc., having more or less sympathy with the Tartars.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading HOWEVER disastrous these measures might be to private interests, they were, under the circumstances, perfectly justifiable.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “All Russian subjects are forbidden to leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province, this would at any rate prevent him, unless with the greatest difficulty, from rejoining Feofar-Khan, and becoming a very formidable lieutenant to the Tartar chief.