Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Manhattan Transfer
Manhattan Transfer

Chapter I

Cover illustration for Manhattan Transfer
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.
Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.
Dialect, obsolete words, alternative spellings and misspelled words were not corrected.
Words and phrases in italics are surrounded by underscores, _like this_.
Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Manhattan Transfer

Chapter I

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.
Line 2
Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.
Line 3
Dialect, obsolete words, alternative spellings and misspelled words were not corrected.
Line 4
Words and phrases in italics are surrounded by underscores, _like this_.
Line 5
Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Have auxiliary verb US /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.”

May modal verb US /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.”

Printed noun US /printed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.”

All words in this reading · 50

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.

alternative

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dialect, obsolete words, alternative spellings and misspelled words were not corrected.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

apostrophe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

backwards

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Words and phrases in italics are surrounded by underscores, _like this_.

contracted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

corrected

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dialect, obsolete words, alternative spellings and misspelled words were not corrected.

Dialect

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dialect, obsolete words, alternative spellings and misspelled words were not corrected.

down

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

elipses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

errors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.

hyphens

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Words and phrases in italics are surrounded by underscores, _like this_.

inconsistently

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

italics

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Words and phrases in italics are surrounded by underscores, _like this_.

lack

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

letters

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Words and phrases in italics are surrounded by underscores, _like this_.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.

misspelled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dialect, obsolete words, alternative spellings and misspelled words were not corrected.

multiple

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Dialect, obsolete words, alternative spellings and misspelled words were not corrected.

obsolete

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dialect, obsolete words, alternative spellings and misspelled words were not corrected.

Obvious

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

Often

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

partially

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

phrases

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Words and phrases in italics are surrounded by underscores, _like this_.

printednounUS /printed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

printing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

punctuation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

retained

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.

spelling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.

spellings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dialect, obsolete words, alternative spellings and misspelled words were not corrected.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

surrounded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Words and phrases in italics are surrounded by underscores, _like this_.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Words and phrases in italics are surrounded by underscores, _like this_.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

underscores

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Words and phrases in italics are surrounded by underscores, _like this_.

upside

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Obvious printing errors, such as backwards, upside down, or partially printed letters and punctuation, were corrected.

used

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.

variations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Words may have multiple spelling variations; all variations were retained as printed.

words

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Often, contracted words lack an apostrophe, two words are printed as one, and elipses and hyphens are used inconsistently.