Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]
His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]

Chapter XX

Cover illustration for His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]
Context Illustration Reading 1/76 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.
Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.
XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.
The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.
M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]

Chapter XX

Reading 1/76 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.
Line 2
Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.
Line 3
XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.
Line 4
The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.
Line 5
M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Along preposition US /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading “'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.”

Another noun US /ˈanother/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.”

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.”

Being auxiliary verb US /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading “The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.”

Even noun US /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.”

First noun US /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.”

Through noun US /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.”

Time noun US /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.”

All words in this reading · 92

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

address

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

anothernounUS /ˈanother/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

away

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

barrow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

buvette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

chap

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

charming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

conceded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

Corps

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

cortège

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

Crown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

deputy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

discussed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

drinking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

Emperor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

evennounUS /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

eyes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

firstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

followed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

grog

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

Hallo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

halted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

hurried

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

husband

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

it's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

La

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

Lamberthon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

later

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

leaves

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

looking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

lower

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

Législatif

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

M

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

March

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

mire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

old

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

opposite

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

presenting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

privilege

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

puddles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

quietly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

raised

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

refreshment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

road-sweeper

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

Rougon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

Rouquette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

sat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

sitting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

smile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

speckling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

splashing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

stormy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

there

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

thoughtful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

three

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

throughnounUS /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

timenounUS /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The privilege of presenting an address to the Crown had been conceded by the Emperor, and, for the first time, this address was being discussed.

TRANSFORMATION

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

trees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rougon had halted, looking thoughtful, and his eyes followed the _cortège_ as it hurried away through the splashing puddles, speckling even the lower leaves of the trees with all the mire it raised.

trundled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

very

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

wife

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. La Rouquette and M. de Lamberthon, an old deputy, and the husband of a charming wife, sat opposite one another in the 'buvette' or refreshment room, quietly drinking grog.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading 'Hallo, it's the little chap!' said a road-sweeper, with a smile, as he trundled his barrow along.

XIV

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.

years

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading XIV TRANSFORMATION One day in March, three years later, there was a very stormy sitting in the Corps Législatif.