Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Cinderella (Aschenputtel)
Cinderella (Aschenputtel)

Chapter XII

Chapter 12, section 1: That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.” Then she said, “yes,” and they lay
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”
Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.
The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”
Then the bear lay down beside him, but he also was tired, and called the wolf and said, “Lie down by me, I must sleep a little, but if anything comes, waken me.”
Then the wolf lay down by him, but he was tired likewise, and called the fox and said, “Lie down by me, I must sleep a little; if anything comes, waken me.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Cinderella (Aschenputtel)

Chapter XII

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”
Line 2
Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.
Line 3
The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”
Line 4
Then the bear lay down beside him, but he also was tired, and called the wolf and said, “Lie down by me, I must sleep a little, but if anything comes, waken me.”
Line 5
Then the wolf lay down by him, but he was tired likewise, and called the fox and said, “Lie down by me, I must sleep a little; if anything comes, waken me.”

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Anything pronoun US /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading “The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.””

Beside preposition US /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading “The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.””

Done noun US /done/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.””

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.””

Maiden noun, literary US /ˈmeɪdən/

a young woman who is not married

From this reading “That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.””

Must modal verb US /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.””

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.”

Shalt modal verb US /ʃælt/

an old form of “shall”, used with “thou”

From this reading “Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.”

Thou pronoun US /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading “Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.”

All words in this reading · 68

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

also

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

asleep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

awhile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

battle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

bear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Then the bear lay down beside him, but he also was tired, and called the wolf and said, “Lie down by me, I must sleep a little, but if anything comes, waken me.”

called

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

comes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

donenounUS /done/

an important story-specific word used in this passage

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

down

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

faint

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

fell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

fight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

fire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

fox

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then the wolf lay down by him, but he was tired likewise, and called the fox and said, “Lie down by me, I must sleep a little; if anything comes, waken me.”

ground

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Then the bear lay down beside him, but he also was tired, and called the wolf and said, “Lie down by me, I must sleep a little, but if anything comes, waken me.”

huntsman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

keep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

lay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

Lie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

likewise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then the wolf lay down by him, but he was tired likewise, and called the fox and said, “Lie down by me, I must sleep a little; if anything comes, waken me.”

lion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

maidennoun, literaryUS /ˈmeɪdən/

a young woman who is not married

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

near

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

shaltmodal verbUS /ʃælt/

an old form of “shall”, used with “thou”

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

sleep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

surprises

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

Then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

ThoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

tired

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then the bear lay down beside him, but he also was tired, and called the wolf and said, “Lie down by me, I must sleep a little, but if anything comes, waken me.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

waken

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The lion lay down beside them to watch, but he also was so weary with the fight, that he called to the bear and said, “Lie down near me, I must sleep a little: if anything comes, waken me.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

watch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

weary

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading That done, as he was so faint and weary with the fire and the battle, he said to the maiden, “We are both faint and weary, we will sleep awhile.”

wolf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then the bear lay down beside him, but he also was tired, and called the wolf and said, “Lie down by me, I must sleep a little, but if anything comes, waken me.”

yes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she said, “yes,” and they lay down on the ground, and the huntsman said to the lion, “Thou shalt keep watch, that no one surprises us in our sleep,” and both fell asleep.