Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Germinal
Germinal

Chapter XXXII

Cover illustration for Germinal
Context Illustration Reading 1/42 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.
Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.
So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.
Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.
He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Germinal

Chapter XXXII

Reading 1/42 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.
Line 2
Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.
Line 3
So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.
Line 4
Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.
Line 5
He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Against preposition US /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading “On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.”

Alone noun US /alone/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.”

Already noun US /already/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.”

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.”

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.”

Drink noun US /drink/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.”

Ever noun US /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.”

Never noun US /never/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.”

Order noun US /order/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.”

Seemed noun US /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.”

Several noun US /ˈseveral/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.”

Silence noun US /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading “So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.”

Since preposition US /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading “On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.”

Smoking noun US /ˈsmoking/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.”

Standing noun US /ˈstanding/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.”

Struck noun US /struck/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.”

Suddenly noun US /ˈsuddenly/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.”

While conjunction US /waɪl/

during the time that

From this reading “So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.”

Without preposition US /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.”

All words in this reading · 99

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

accustomed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

air

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

alonenounUS /alone/

an important story-specific word used in this passage

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

alreadynounUS /already/

an important story-specific word used in this passage

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

Avantage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

bars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

blows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

brown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

call

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

cigarette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

coal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

collier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

counter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

customers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

drink

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

eight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

empty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

evernounUS /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

fewer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

fireplace

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

gazing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

get

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

heavy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

iron

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

irritated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

knew

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

light

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

Madame

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

made

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

motionless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

nevernounUS /never/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

o'clock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

ordernounUS /order/

an important story-specific word used in this passage

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

over-heated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

parlour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

preserved

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

quick

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

Rasseneur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

recognized

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

reflective

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

rose

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

saw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

seemednounUS /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

several

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

signal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

single

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

sitting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

smoke

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

smokingnounUS /ˈsmoking/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

sous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

Souvarine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

standingnounUS /ˈstanding/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

strucknounUS /struck/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

SuddenlynounUS /ˈsuddenly/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

Sunday

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

three

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

times

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

turn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

used

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

wall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Not a single collier knew where to get two sous for a drink, and never had the bars had fewer customers.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading So Madame Rasseneur, motionless at the counter, preserved an irritated silence; while Rasseneur, standing before the iron fireplace, seemed to be gazing with a reflective air at the brown smoke from the coal.

window-panes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, in this heavy silence of an over-heated room, three light quick blows struck against one of the window-panes made Souvarine turn his head.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading On that Sunday, ever since eight o'clock, Souvarine had been sitting alone in the parlour of the Avantage, at his accustomed place, with his head against the wall.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.

Étienne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He rose, for he recognized the signal which Étienne had already used several times before, in order to call him, when he saw him from without, smoking his cigarette at an empty table.