Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Germinal
Germinal

Chapter XII

Cover illustration for Germinal
Context Illustration Reading 1/56 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.
In two days he had not slept four hours.
When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.
Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.
Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Germinal

Chapter XII

Reading 1/56 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.
Line 2
In two days he had not slept four hours.
Line 3
When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.
Line 4
Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.
Line 5
Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

After preposition US /ˈæftər/

later than; following

From this reading “At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.”

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.”

Beneath preposition US /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading “At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.”

Distant adjective US /ˈdɪstənt/

not friendly or close

From this reading “Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.”

Great noun US /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.”

Having auxiliary verb US /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading “At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.”

Outside noun US /ˈoutside/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.”

Seemed noun US /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.”

Those determiner US /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.”

Twilight noun US /ˈtwaɪlaɪt/

the dim light before night or sunrise

From this reading “When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.”

Went noun US /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.”

Wind noun US /wind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.”

Without preposition US /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.”

All words in this reading · 111

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

air

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

animate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

approach

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

awoke

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

back

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

becoming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

bed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

black

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

breath

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

chamber

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

coming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

copper-coloured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

darkness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

days

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In two days he had not slept four hours.

dazed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

dinner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

distantadjectiveUS /ˈdɪstənt/

not friendly or close

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

dressed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

drowned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

dust

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

earth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

eaten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

facing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

fatigue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

feels

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

fell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

felt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

four

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In two days he had not slept four hours.

fresh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

getting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

going

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

greatnounUS /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

growing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In two days he had not slept four hours.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

heavy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

hours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In two days he had not slept four hours.

idea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

immense

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In two days he had not slept four hours.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

laden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

landscape

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

low

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

melt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

milder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

mists

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

moist

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

moment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

Nord

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading In two days he had not slept four hours.

now

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

occupy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

OutsidenounUS /ˈoutside/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

OverprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

overcome

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

painfully

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

plain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

rains

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

Rasseneur's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

recognizing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

reddish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

roof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

rose

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

sea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

seemednounUS /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

sky

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

slept

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In two days he had not slept four hours.

small

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

some

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

sooty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

soup

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

surroundings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

twilightnounUS /ˈtwaɪlaɪt/

the dim light before night or sunrise

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In two days he had not slept four hours.

uneasiness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

Voreux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

warm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

warmth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

weather

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Outside, the weather was becoming milder: the sooty sky was growing copper-coloured, laden with one of those warm rains of the Nord, the approach of which one feels by the moist warmth of the air, and the night was coming on in great mists which drowned the distant landscape of the plain.

wentnounUS /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When he awoke in the twilight he was dazed for a moment, not recognizing his surroundings; and he felt such uneasiness and his head was so heavy that he rose, painfully, with the idea of getting some fresh air before having his dinner and going to bed for the night.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

windnounUS /wind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Over this immense sea of reddish earth the low sky seemed to melt into black dust, without a breath of wind now to animate the darkness.

Étienne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Rasseneur's, after having eaten his soup, Étienne went back into the small chamber beneath the roof and facing the Voreux, which he was to occupy, and fell on to his bed dressed as he was, overcome with fatigue.