Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Four Short Stories By Emile Zola
Four Short Stories By Emile Zola

Chapter XXVII · The Nail

Cover illustration for Four Short Stories By Emile Zola
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It is impossible for me to say how long my swoon lasted.
Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.
I was no more.
It was slowly and confusedly that I regained some degree of consciousness.
I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Four Short Stories By Emile Zola

Chapter XXVII · The Nail

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It is impossible for me to say how long my swoon lasted.
Line 2
Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.
Line 3
I was no more.
Line 4
It was slowly and confusedly that I regained some degree of consciousness.
Line 5
I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Amid preposition US /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading “I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.”

Began noun US /began/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.”

Dream noun US /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading “I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.”

Long noun US /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “It is impossible for me to say how long my swoon lasted.”

Nightmare noun US /ˈnaɪt.mɛr/

A terrifying or distressing dream.

From this reading “I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.”

Second noun US /second/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.”

Still noun US /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.”

Upon preposition US /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.”

Whenever conjunction US /weˈnevər/

at any time that; every time that

From this reading “I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.”

All words in this reading · 69

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

amidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was slowly and confusedly that I regained some degree of consciousness.

asleep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

begannounUS /began/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

blackness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

catastrophes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

compounded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

confusedly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was slowly and confusedly that I regained some degree of consciousness.

conjured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

consciousness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was slowly and confusedly that I regained some degree of consciousness.

days

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

degree

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was slowly and confusedly that I regained some degree of consciousness.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

duration

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

dwelling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

Eternity

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

fancy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

haunted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

hideous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

horizon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I was no more.

imagination

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

impossible

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

lasted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

longnounUS /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

longer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

morbid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

more

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was no more.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

nightmarenounUS /ˈnaɪt.mɛr/

A terrifying or distressing dream.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

nihility

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I was no more.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

other

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

propensity

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

regained

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was slowly and confusedly that I regained some degree of consciousness.

say

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

second

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

shape

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

slowly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was slowly and confusedly that I regained some degree of consciousness.

some

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was slowly and confusedly that I regained some degree of consciousness.

spent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

started

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

stillnounUS /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

strange

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

swoon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Eternity is not of longer duration than one second spent in nihility.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was slowly and confusedly that I regained some degree of consciousness.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

thoughts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It is impossible for me to say how long my swoon lasted.

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was no more.

wheneverconjunctionUS /weˈnevər/

at any time that; every time that

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I was still asleep, but I began to dream; a nightmare started into shape amid the blackness of my horizon, a nightmare compounded of a strange fancy which in other days had haunted my morbid imagination whenever with my propensity for dwelling upon hideous thoughts I had conjured up catastrophes.