Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Four Short Stories By Emile Zola
Four Short Stories By Emile Zola

Chapter XII

Cover illustration for Four Short Stories By Emile Zola
Context Illustration Reading 1/123 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.
He had returned to her that evening after a three days sulking fit.
The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.
A curtain had been drawn to, so that the bed lay flooded with shadow.
A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Four Short Stories By Emile Zola

Chapter XII

Reading 1/123 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.
Line 2
He had returned to her that evening after a three days sulking fit.
Line 3
The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.
Line 4
A curtain had been drawn to, so that the bed lay flooded with shadow.
Line 5
A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

After preposition US /ˈæftər/

later than; following

From this reading “He had returned to her that evening after a three days sulking fit.”

Amid preposition US /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading “The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.”

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “A curtain had been drawn to, so that the bed lay flooded with shadow.”

Great noun US /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.”

Morning noun US /morning/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.”

Point noun US /pɔɪnt/

the main matter or purpose being discussed

From this reading “Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.”

Returned noun US /ˈreturned/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “He had returned to her that evening after a three days sulking fit.”

Seemed noun US /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.”

Shadow noun US /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading “A curtain had been drawn to, so that the bed lay flooded with shadow.”

Silence noun US /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading “A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.”

Silver noun US /silver/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.”

Still noun US /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.”

Through noun US /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.”

Toward preposition US /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading “Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.”

While conjunction US /waɪl/

during the time that

From this reading “The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.”

All words in this reading · 81

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

amidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

audible

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

awake

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

barelegged

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

became

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

bed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading A curtain had been drawn to, so that the bed lay flooded with shadow.

broke

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

count

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

coverlet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

curtain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A curtain had been drawn to, so that the bed lay flooded with shadow.

damp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

days

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

dimly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

draperies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

drawn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A curtain had been drawn to, so that the bed lay flooded with shadow.

edge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

evening

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

fit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

flooded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A curtain had been drawn to, so that the bed lay flooded with shadow.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

furniture

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

gloom

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

greatnounUS /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

illumined

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

incrustations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

kiss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

lacquer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

lamp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

lay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

loomed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

love

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

moment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

morningnounUS /morning/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

Nana

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

odor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

off

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

pointnounUS /pɔɪnt/

the main matter or purpose being discussed

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

returnednounUS /ˈreturned/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

sat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

seemednounUS /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading A curtain had been drawn to, so that the bed lay flooded with shadow.

sigh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

silver

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

slipping

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

slumber

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading A curtain had been drawn to, so that the bed lay flooded with shadow.

stillnounUS /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

sulking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

three

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

throughnounUS /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He had returned to her that evening after a three days sulking fit.

TowardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A sigh became audible; then a kiss broke the silence, and Nana, slipping off the coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge of the bed.

vague

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

Venice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Toward one in the morning, in the great bed of the Venice point draperies, Nana and the count lay still awake.

wan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

warm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

white

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The room, which was dimly illumined by a lamp, seemed to slumber amid a warm, damp odor of love, while the furniture, with its white lacquer and silver incrustations, loomed vague and wan through the gloom.