Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Father Goriot
Father Goriot

Chapter I

Cover illustration for Father Goriot
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.
DE BALZAC.
Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.
Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.
In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Father Goriot

Chapter I

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.
Line 2
DE BALZAC.
Line 3
Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.
Line 4
Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.
Line 5
In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Against preposition US /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading “Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.”

Among preposition US /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading “In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.”

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.”

Between preposition US /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading “Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.”

Ever noun US /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.”

Great noun US /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.”

Has auxiliary verb US /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.”

However adverb US /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading “In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.”

Length noun US /leŋθ/

a period of time or extent

From this reading “Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.”

Must modal verb US /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.”

Same noun US /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.”

Sure noun US /sure/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.”

Time noun US /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.”

Under preposition US /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading “Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.”

All words in this reading · 99

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1819

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

admiration

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

allowance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

almost

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

any

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

BALZAC

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DE BALZAC.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

boarders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

breathed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

Conflans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

DE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DE BALZAC.

district

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

drama

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

elderly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

establishment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

evernounUS /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

fact

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

Faubourg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

forty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

genius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

Geoffroy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

girl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

greatnounUS /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

illustrious

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

kept

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

known

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

Latin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

lengthnounUS /leŋθ/

a period of time or extent

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

lies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

lodging-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

Maison

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

man

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

matter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

men

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

nee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

neighborhood

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

Nueve-Sainte-Genevieve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

old

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

opens

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

past

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

penniless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

person

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

Quarter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

receives

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

respectable

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

roof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

Rue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

Saint-Hilaire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

Saint-Marcel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

samenounUS /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

sign

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

slenderest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

stays

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

surenounUS /sure/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

there

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

thirty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

timenounUS /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

token

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

Vauquer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

Vauquer's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer’s boarders.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

woman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

women

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

word

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.

works

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To the great and illustrious Geoffroy Saint-Hilaire, a token of admiration for his works and genius.

years

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. Vauquer (_nee_ de Conflans) is an elderly person, who for the past forty years has kept a lodging-house in the Rue Nueve-Sainte-Genevieve, in the district that lies between the Latin Quarter and the Faubourg Saint-Marcel.

young

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.