Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Epicoene
Epicoene

Chapter VII

Cover illustration for Epicoene
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.
OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.
MOR: Yet more!
TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.
CUT: The first is impedimentum erroris.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Epicoene

Chapter VII

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.
Line 2
OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.
Line 3
MOR: Yet more!
Line 4
TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.
Line 5
CUT: The first is impedimentum erroris.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.”

Doctor noun US /doctor/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.”

First noun US /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “CUT: The first is impedimentum erroris.”

Good noun US /good/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.”

Must modal verb US /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.”

Open verb US /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading “OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.”

Yet conjunction US /jet/

but in spite of that

From this reading “MOR: Yet more!”

All words in this reading · 40

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

avoid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.

CUT

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CUT: The first is impedimentum erroris.

DoctornounUS /doctor/

an important story-specific word used in this passage

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

erroris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CUT: The first is impedimentum erroris.

favour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.

firstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading CUT: The first is impedimentum erroris.

give

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

goodnounUS /good/

an important story-specific word used in this passage

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

impediments

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

impedimentum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CUT: The first is impedimentum erroris.

impertinency

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading CUT: The first is impedimentum erroris.

learned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

leave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

master

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

men

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

MOR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

more

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MOR: Yet more!

much

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

O

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.

OTT

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.

sir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

too

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OTT: He cannot open this too much, sir, by your favour.

translation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

TRUE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TRUE: O, you must give the learned men leave, sir.--To your impediments, master Doctor.

understood

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading MOR: Yet more!

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading MOR: I understood you before: good sir, avoid your impertinency of translation.