Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The King of the Cats
The King of the Cats

Chapter VII

Chapter 7, section 1: _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p. 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European wo
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.
67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.
An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).
She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.
_Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The King of the Cats

Chapter VII

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.
Line 2
67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.
Line 3
An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).
Line 4
She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.
Line 5
_Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

parallels noun US /ˈperəlelz/

plural of “parallel” — something having the property of being analogous to something else

Collocations
Parallels TheA source-grounded phrase from this reading.
The essenceA source-grounded phrase from this reading.
All words in this reading · 104

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

156

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

485

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

67

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

accident

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Ballads

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

Benfey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

c

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

carried

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

Child

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

clearly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

clever

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

daughter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

derivation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Die

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Dirne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

elaborate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

England

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

English

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

essence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

Fairy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).

firstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Fish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).

folk-tales

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

formed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

foundnounUS /found/

an important story-specific word used in this passage

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Gobborn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

hypothesis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

ipronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

ii

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

imported

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

India

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Indian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).

Indo-European

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

instance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

Ireland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

Kennedy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

Kleine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Kluge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

l

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

lass

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

Laughed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).

made

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

monograph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

now

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

occasion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

occurs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

p

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

ParallelsnounUS /ˈperəlelz/

plural of “parallel” — something having the property of being analogous to something else

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

parts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

presentation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

preserved

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

probably

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

Prof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Remarks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

reprinted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Schriften

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Scotch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

Seer's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

seq

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

show

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

special

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

study

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

tale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

Tales

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Parallels._--The essence of the tale occurs in Kennedy, _l.c._, p.

there

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

title

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

way

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

well-known

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading She has been made a special study by Prof. Child, _English and Scotch Ballads_, i., 485, while an elaborate monograph by Prof. Benfey under the title "Die Kluge Dirne" (reprinted in his _Kleine Schriften_, ii., 156, _seq._), formed the occasion for his first presentation of his now well-known hypothesis of the derivation of all folk-tales from India.

whitheradverbUS /ˈwɪðər/

an old word meaning “to where”

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

Why

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).

world

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 67, _seq._ Gobborn Seer's daughter was clearly the clever lass who is found in all parts of the Indo-European world.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading _Remarks._--But for the accident of the title being preserved there would have been nothing to show that this tale had been imported into England from Ireland, whither it had probably been carried all the way from India.

xxiv

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An instance in my _Indian Fairy Tales_, "Why the Fish Laughed" (No. xxiv.).