Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
El Ombú
El Ombú

Chapter I

Cover illustration for El Ombú
Context Illustration Reading 1/101 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
+-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._
_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.
NOTE.
The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.
The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

El Ombú

Chapter I

Reading 1/101 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
+-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._
Line 2
_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.
Line 3
NOTE.
Line 4
The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.
Line 5
The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Alone noun US /alone/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.”

Even noun US /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.”

First noun US /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.”

Great noun US /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.”

Has auxiliary verb US /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.”

Life noun US /life/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “+-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._”

Long noun US /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.”

Part noun US /part/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.”

Printed noun US /printed/

an important story-specific word used in this passage

Same noun US /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.”

Short adjective US /ʃɔrt/

brief or direct in expression

From this reading “The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.”

Something pronoun US /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading “_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.”

Themselves pronoun US /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading “_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.”

Time noun US /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.”

Told noun US /told/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.”

Under preposition US /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading “_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.”

Would modal verb US /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “_First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.”

All words in this reading · 140

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1902

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

1909

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

1920

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

adventure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

Age

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

alonenounUS /alone/

an important story-specific word used in this passage

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

America

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

American

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

appear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

Appendix

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

ardiente

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

article

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

Author

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Ayres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Badminton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

book

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

Boy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Brazil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Britain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

Buenos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Cada

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

colour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

comarca

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Crystal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

describing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

Diablo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

El

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

en

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

English

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

escritor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

European

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

evennounUS /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

excepting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

FirstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

Folkard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

formed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

game

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

grandiosa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

GreatnounUS /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

Green

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

H

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

hermosa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Horse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

horsemen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

Hudson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

incidents

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

included

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

ingles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

invasion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

knows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

la

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Land

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Library

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

lifenounUS /life/

an important story-specific word used in this passage

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

LittlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

lived

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

London

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

longnounUS /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

Lost

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Macmillan's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

Magazine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

Mansions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

marrow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

Minas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Niño

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

NOTE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NOTE.

now

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Ombú

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

only

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

other

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

Pampa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Pampas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

partnounUS /part/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

Pato

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

patria

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

permission

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

Perú

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Piebald

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

plata

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

print

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

PrintednounUS /printed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

prominente

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Published

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

Purple

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

R

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

rasgo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

Readers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

Reissued

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

remote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

rendered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

reprints

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

samenounUS /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

say

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

shortadjectiveUS /ʃɔrt/

brief or direct in expression

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

Singularisimo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

Sketches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

sol

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

Son

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

South

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

stories

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

Story

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

su

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

taken

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

Tiene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

tierra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

timenounUS /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

title

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

toldnounUS /told/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

travel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

vanishing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

volume

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two short stories included in this volume are reprints:--the "Story of a Piebald Horse" from a book of travel and adventure in South America, long out of print; the other, "Niño Diablo," is taken, by permission, from _Macmillan's Magazine_.

W

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +-------------------------------------------------+ | | | | +-------------------------------------------------+ El Ombú by W. H. Hudson Author of "Green Mansions," "The Purple Land," "A Crystal Age," "A Little Boy Lost" _Cada comarca en la tierra Tiene su rasgo prominente, Brazil tiene su sol ardiente, Minas de plata el Perú: Buenos Ayres--patria hermosa-- Tiene su Pampa grandiosa; La Pampa tiene el Ombú._

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The two long stories now appear for the first time, excepting only the incidents of the English invasion told in "El Ombú," and the Appendix to the same story, which formed part of an article describing the game of El Pato in the _Badminton Magazine_.

WhopronounUS /huː/

which person or people

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.

writers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published 1902._ _Reissued under the title of "South American Sketches" 1909_ _Published in the Readers Library 1920_ _Printed in Great Britain by R. Folkard & Son, London_ ("_Singularisimo escritor ingles_") Who has lived with and knows (even to the marrow as they would themselves say) the horsemen of the Pampas, and who alone of European writers has rendered something of the vanishing colour of that remote life.