Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables
Les Misérables

Chapter XC

Chapter 90, section 1: Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field. On the 18th of June the moon was full. Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces o
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.
On the 18th of June the moon was full.
Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.
Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.
After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables

Chapter XC

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.
Line 2
On the 18th of June the moon was full.
Line 3
Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.
Line 4
Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.
Line 5
After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

return verb US /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading “Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.”

Collocations
Let usA source-grounded phrase from this reading.
us returnA source-grounded phrase from this reading.
All words in this reading · 60

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

18th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 18th of June the moon was full.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

aided

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

battle-field

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

betrayed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

Blücher's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

book

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

cannon-shot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

catastrophes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.

cavalry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

delivered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

desertedverbUS /dɪˈzɜːrtɪd/

left a place or vessel without intending to return

From this reading After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

disastrous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.

eager

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

fatal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

favored

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

favors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.

ferocious

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

fired

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

fugitives

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

full

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 18th of June the moon was full.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

ItsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

June

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 18th of June the moon was full.

lastnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

light

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

mass

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

massacre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

Mont-Saint-Jean

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

moon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 18th of June the moon was full.

necessity

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.

occur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the 18th of June the moon was full.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the 18th of June the moon was full.

plain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

Prussian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

pursuit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

remainednounUS /ˈremained/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading After the last cannon-shot had been fired, the plain of Mont-Saint-Jean remained deserted.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

sometimes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.

SuchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the 18th of June the moon was full.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

traces

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

tragic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such tragic favors of the night do occur sometimes during catastrophes.

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Its light favored Blücher’s ferocious pursuit, betrayed the traces of the fugitives, delivered up that disastrous mass to the eager Prussian cavalry, and aided the massacre.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Let us return—it is a necessity in this book—to that fatal battle-field.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading On the 18th of June the moon was full.