Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables
Les Misérables

Chapter CCCXXXIX

Chapter 339, section 1: At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair. Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire. Javert was th
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.
Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.
Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.
The gate opened a little way and Javert gave it a push.
The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables

Chapter CCCXXXIX

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.
Line 2
Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.
Line 3
Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.
Line 4
The gate opened a little way and Javert gave it a push.
Line 5
The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Appearance noun US /ˈappearance/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.”

Blood noun US /blood/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.”

Every determiner US /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading “At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.”

First noun US /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.”

Half noun US /half/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.”

Hand noun US /hand/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The gate opened a little way and Javert gave it a push.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.”

Peal noun US /piːl/

a loud ringing burst of sound

From this reading “Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.”

Sure noun US /sure/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.”

Violent noun US /ˈviolent/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.”

All words in this reading · 73

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

6

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

alight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

appearancenounUS /ˈappearance/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.

arrived

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

awake

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.

beaten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

bloodnounUS /blood/

an important story-specific word used in this passage

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

candle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.

carriage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

closed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

confronting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

des

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

drop

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

embellished

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

Filles-du-Calvaire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

firstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

fully

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

gate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

gave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

glance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

goat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

hair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

halfnounUS /half/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.

hand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

heavy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

iron

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The gate opened a little way and Javert gave it a push.

Javert

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

jolt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

knocker

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The gate opened a little way and Javert gave it a push.

made

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

male

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

Marius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

Night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

number

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

old

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

opened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The gate opened a little way and Javert gave it a push.

other

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

pavement

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

pealnounUS /piːl/

a loud ringing burst of sound

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

porter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.

push

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The gate opened a little way and Javert gave it a push.

raising

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

Rue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

satyr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

style

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

surenounUS /sure/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

trickled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At every jolt over the pavement, a drop of blood trickled from Marius’ hair.

vaguely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.

violentnounUS /ˈviolent/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

way

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The gate opened a little way and Javert gave it a push.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Night had fully closed in when the carriage arrived at No. 6, Rue des Filles-du-Calvaire.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Javert was the first to alight; he made sure with one glance of the number on the carriage gate, and, raising the heavy knocker of beaten iron, embellished in the old style, with a male goat and a satyr confronting each other, he gave a violent peal.

yawning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The porter half made his appearance yawning, vaguely awake, and with a candle in his hand.