Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables
Les Misérables

Chapter CLV

Chapter 155, section 1: LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons,
Context Illustration Reading 1/5 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.
Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.
Here it is: “Ohé, Titi, ohééé!
Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”
Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables

Chapter CLV

Reading 1/5 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.
Line 2
Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.
Line 3
Here it is: “Ohé, Titi, ohééé!
Line 4
Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”
Line 5
Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

About preposition US /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.”

Again noun US /again/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.”

Ancient adjective US /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading “Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.”

Here noun US /here/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Here it is: “Ohé, Titi, ohééé!”

Himself pronoun US /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.”

LAST noun US /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.”

Nevertheless adverb US /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading “Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.”

Once noun US /once/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.”

Sometimes noun US /sometimes/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.”

Through noun US /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!””

All words in this reading · 107

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1830

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

againnounUS /again/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

always

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

Austerlitz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

boats

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

bobby

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

bridges

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

calls

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

celebrated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

chant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

coal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

comes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

cry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

daub

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

dramatic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

duds

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

eleusiac

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

encounters

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

evening

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

Evohe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

eye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

falling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

fraternal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

frog

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

front

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

gamin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

gave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

gnat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

headlong

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

HerenounUS /here/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Here it is: “Ohé, Titi, ohééé!

highly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

Homer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

hurls

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

inexpressible

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

infractions

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

Jena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

keep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

KING

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

knows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

LASTnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

laws

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

memorable

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

metamorphoses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

modesty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

NeverthelessadverbUS /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

notation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

off

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

Ohé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here it is: “Ohé, Titi, ohééé!

ohééé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here it is: “Ohé, Titi, ohééé!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

once

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

p'lice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

Panathenæa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

pick

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

police

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

possible

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

read

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

result

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

rise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

scans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

Seine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

sewer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

situation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

Sometimes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

strategic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

summer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

throughnounUS /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

Titi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here it is: “Ohé, Titi, ohééé!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

tops

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

verse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

wagons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

warning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

washerwomen's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading LAST KING In summer, he metamorphoses himself into a frog; and in the evening, when night is falling, in front of the bridges of Austerlitz and Jena, from the tops of coal wagons, and the washerwomen’s boats, he hurls himself headlong into the Seine, and into all possible infractions of the laws of modesty and of the police.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenæa, and in it one encounters again the ancient Evohe.

write

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometimes this gnat—that is what he calls himself—knows how to read; sometimes he knows how to write; he always knows how to daub.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Here comes the bobby, here comes the p’lice, pick up your duds and be off, through the sewer with you!”