Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables
Les Misérables

Chapter CXXIV

Chapter 124, section 1: Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in lar
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.
In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.
The good God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.
The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.
Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables

Chapter CXXIV

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.
Line 2
In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.
Line 3
The good God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.
Line 4
The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.
Line 5
Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

door noun US /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading “Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.”

Collocations
Above theA source-grounded phrase from this reading.
the doorA source-grounded phrase from this reading.
All words in this reading · 84

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

angels

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

apostles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The good God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

bearing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

bed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

black

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

bodynounUS /body/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.

bornnounUS /born/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.

breast

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.

brothers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.

called

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

cross

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

down

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

envelopes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.

evening

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

father

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.

footnounUS /foot/

an important story-specific word used in this passage

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

foundnounUS /found/

an important story-specific word used in this passage

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

God

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

goodnounUS /good/

an important story-specific word used in this passage

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

hesitation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

inscribed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The good God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.

John

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

large

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

letters

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

lie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

LittlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

M

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

Madame

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

made

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

Margaret's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.

Mary

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

meadows

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

met

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

middle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

mother

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

paradise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

Paternoster

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

people

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

placed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

possessed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

prayer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

property

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

refectory

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

Saint

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

shirt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.

sisters

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.

sitting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

straight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

three

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

throughnounUS /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

toldnounUS /told/

an important story-specific word used in this passage

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

Virgin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

virgins

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The good God is my father, the good Virgin is my mother, the three apostles are my brothers, the three virgins are my sisters.

walking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

weeping

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame the Virgin was walking through the meadows, weeping for God, when she met M. Saint John.

wentnounUS /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

white

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above the door of the refectory this prayer, which was called the _white Paternoster_, and which possessed the property of bearing people straight to paradise, was inscribed in large black letters:— “Little white Paternoster, which God made, which God said, which God placed in paradise.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading In the evening, when I went to bed, I found three angels sitting on my bed, one at the foot, two at the head, the good Virgin Mary in the middle, who told me to lie down without hesitation.

written

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The shirt in which God was born envelopes my body; Saint Margaret’s cross is written on my breast.