Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
One Thousand and One Nights (Arabian Nights)
One Thousand and One Nights (Arabian Nights)

Chapter II

Chapter 2, section 1: What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad." "Th
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."
"This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."
The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.
One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.
This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

One Thousand and One Nights (Arabian Nights)

Chapter II

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."
Line 2
"This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."
Line 3
The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.
Line 4
One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.
Line 5
This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

greek noun US /ɡriːk/

the Hellenic branch of the Indo-European family of languages

From this reading “What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."”

Collocations
What theA source-grounded phrase from this reading.
the GreekA source-grounded phrase from this reading.
All words in this reading · 81

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

away

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

beautiful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

beg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

believenounUS /ˈbelieve/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

birds

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

bought

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

business

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

condescension

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

curiosity

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

donenounUS /done/

an important story-specific word used in this passage

From this reading This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

excitedadjectiveUS /ɪkˈsaɪtɪd/

very enthusiastic or eager

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

gift

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

go

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

goodnounUS /good/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

GreeknounUS /ɡriːk/

the Hellenic branch of the Indo-European family of languages

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

Husband

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

important

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

kinds

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

king

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

leftnounUS /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

loved

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

majesty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

man

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

mother-in-law

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

nevernounUS /never/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

obliged

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

only

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

Parrot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

passionately

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

possible

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

repliednounUS /replied/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

says

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

Sindbad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

Sire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

sold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

spoke

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

story

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

tellnounUS /tell/

an important story-specific word used in this passage

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

telling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

toldnounUS /told/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "This vizir," he replied, "told King Sindbad that one ought not believe everything that a mother-in-law says, and told him this story."

vizir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

vizir's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

well

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This parrot not only spoke well, but it had the gift of telling all that had been done before it.

wentnounUS /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading One day, when he was obliged by important business to go away from her, he went to a place where all kinds of birds are sold and bought a parrot.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

wife

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Story of the Husband and the Parrot A good man had a beautiful wife, whom he loved passionately, and never left if possible.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading What the Greek king said excited the vizir's curiosity, and he said to him, "Sire, I beg your majesty to have the condescension to tell me what the vizir said to King Sindbad."

Chapter Quiz

What is the central dramatic focus and narrative resolution in 'Act 02: The Culmination of One Thousand and One Nights (Arabian Nights) — The Triumph & The Moral Legacy'?

How does the author establish suspense and intellectual depth in this passage?

What primary pedagogical insight does this masterwork provide for advanced English scholars?