Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
A Wedding Trip
A Wedding Trip

Chapter VI

Cover illustration for A Wedding Trip
Context Illustration Reading 1/45 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.
Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.
She looked at the clock upon the table; it was eight.
She went out into the corridor and knocked softly at the door of Artegui’s room.
The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

A Wedding Trip

Chapter VI

Reading 1/45 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.
Line 2
Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.
Line 3
She looked at the clock upon the table; it was eight.
Line 4
She went out into the corridor and knocked softly at the door of Artegui’s room.
Line 5
The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Around preposition US /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading “Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.”

First noun US /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.”

Hands plural noun US /hændz/

members of a ship’s crew

From this reading “The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.”

Herself pronoun US /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading “Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.”

Looked noun US /looked/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “She looked at the clock upon the table; it was eight.”

Morning noun US /morning/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.”

Those determiner US /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.”

Time noun US /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.”

Upon preposition US /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “She looked at the clock upon the table; it was eight.”

Went noun US /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “She went out into the corridor and knocked softly at the door of Artegui’s room.”

All words in this reading · 91

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

apt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

arrived

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

Artegui's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She went out into the corridor and knocked softly at the door of Artegui’s room.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She looked at the clock upon the table; it was eight.

awakening

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

bed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

bowl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

bring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

bringing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

chambermaid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

clock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She looked at the clock upon the table; it was eight.

coffee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

corridor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She went out into the corridor and knocked softly at the door of Artegui’s room.

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

door

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She went out into the corridor and knocked softly at the door of Artegui’s room.

dressed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

dried

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

eight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She looked at the clock upon the table; it was eight.

experience

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

face

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

finishing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

firstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

gave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

glancing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

handsplural nounUS /hændz/

members of a ship’s crew

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

heard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading She went out into the corridor and knocked softly at the door of Artegui’s room.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She looked at the clock upon the table; it was eight.

knock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

knocked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She went out into the corridor and knocked softly at the door of Artegui’s room.

latter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

lookednounUS /looked/

an important story-specific word used in this passage

From this reading She looked at the clock upon the table; it was eight.

Lucía

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

Miranda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

Monsieur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

morningnounUS /morning/

an important story-specific word used in this passage

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

news

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

opened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

overcoat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

piece

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

quickly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

recollections

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

scattered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

shirt-sleeves

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

shoulders

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

softly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She went out into the corridor and knocked softly at the door of Artegui’s room.

Spain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

sprang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

strange

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

surprise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She looked at the clock upon the table; it was eight.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

threw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

timenounUS /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

together

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

toilet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

train

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

traveling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

trying

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

unused

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading She looked at the clock upon the table; it was eight.

wakened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

wentnounUS /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading She went out into the corridor and knocked softly at the door of Artegui’s room.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the chambermaid wakened Lucía in the morning, bringing her a bowl of coffee, the first piece of news she gave her was that Monsieur de Miranda had not arrived in the train from Spain.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The latter, who was in his shirt-sleeves, finishing his toilet, when he heard the knock, quickly dried his hands and face, threw his overcoat over his shoulders, and opened the door.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Lucía sprang out of bed and dressed herself quickly, trying to bring together her scattered recollections and glancing around her room with the surprise which those unused to traveling are apt to experience on awakening for the first time in a strange place.