Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
54-40 or Fight
54-40 or Fight

Chapter XV

Cover illustration for 54-40 or Fight
Context Illustration Reading 1/59 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.
--_Honoré de Balzac_.
A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.
In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....
At last toward morning, I must have slept.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

54-40 or Fight

Chapter XV

Reading 1/59 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.
Line 2
--_Honoré de Balzac_.
Line 3
A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.
Line 4
In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....
Line 5
At last toward morning, I must have slept.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

After preposition US /ˈæftər/

later than; following

From this reading “A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.”

Between preposition US /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading “DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.”

Creature noun US /ˈcreature/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.”

Found noun US /found/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....”

Have auxiliary verb US /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “At last toward morning, I must have slept.”

Last noun US /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “At last toward morning, I must have slept.”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.”

May modal verb US /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.”

Morning noun US /morning/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “At last toward morning, I must have slept.”

Must modal verb US /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “At last toward morning, I must have slept.”

Myself pronoun US /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading “In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....”

Part noun US /part/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.”

These determiner US /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading “In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....”

Toward preposition US /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading “At last toward morning, I must have slept.”

All words in this reading · 46

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

agent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

also

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

angels

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At last toward morning, I must have slept.

Balzac

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading --_Honoré de Balzac_.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

creaturenounUS /ˈcreature/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading --_Honoré de Balzac_.

DÉJEÛNER

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

foundnounUS /found/

an important story-specific word used in this passage

From this reading In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....

FOURCHETTE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

government

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading At last toward morning, I must have slept.

Honoré

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading --_Honoré de Balzac_.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

LA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

lastnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading At last toward morning, I must have slept.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

man

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

more

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

morningnounUS /morning/

an important story-specific word used in this passage

From this reading At last toward morning, I must have slept.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading At last toward morning, I must have slept.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....

partnounUS /part/

an important story-specific word used in this passage

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

seems

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

singular

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....

slept

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At last toward morning, I must have slept.

surroundings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading A government agent, it seems, may also in part be little more than a man, after all.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading At last toward morning, I must have slept.

tranquil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....

wholly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In these singular surroundings I found myself not wholly tranquil....

Woman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.

À

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DÉJEÛNER À LA FOURCHETTE Woman is a creature between man and the angels.